一款帮助丈夫“翻译”妻子行为的App在日本问世

一款旨在帮助丈夫“翻译”妻子行为的日本App引起了强烈反对。

日本最大的糖果制造商之一Ezaki Glico,在2月初发布了Kope App,以鼓励伴侣分担抚养孩子的义务。

但是,据《每日电讯报》报道,一个为推广该App而建立的网站因其对丈夫有争议的建议而引起了众怒。

它认为男人和女人可能会因为大脑不同而发生冲突。“由于男性大脑和女性大脑在回路和信号的结构上有所不同,即使他们得到了相同的输入,也会有不同的输出,”它说。

其中还包括进一步的建议,这种建议被描述为“翻译母亲对父亲的感情”,当妻子生气时,这种建议追踪了八种潜在的行为模式,并“翻译”了男人不可信的话语。

该App声称,当女人说“我们在一起毫无意义”时,她实际上是在问,“你对我到底什么感觉?”

而评论“这真的很难”,实际上意味着“你需要对我所做的表达赞赏”。

该App建议男人道歉,如果女人问:“对你、你的工作或你的家庭来说,哪一个更重要?”它会建议回答“我很抱歉让你感到孤独”。

它还建议男人应该迅速将话题转移到他在工作中遇到的问题上,以避开女人的提问。

据《朝日新闻》报道,这款App是由Ezaki Glico的女性员工在内部开发,但是是在Ihoko Kurokawa的编辑监督下开发的,Ihoko Kurokawa已经写了很多关于人际关系的书。其中一本书名就是:《驭妻指南》。

该App在社交媒体上引起了强烈的批评——一名评论员抨击该公司“公开表达对女性的蔑视,因为这不是在认真对待女性的话,而是在惺惺作态地表达同情或感激”。

这家总部位于大阪的公司已修改了App和网站的部分内容,但没有对出版物发表任何评论。“我们会将顾客的意见铭记于心,并每天努力改进,”该公司在一份声明中说。

此前的上个月,一家日本杂志发表文章,就女子大学的学生在酒会上被睡服的难易程度进行排名,随后即被要求为此道歉。

周刊《Spa!》印刷版采访了相亲网站Lion Project的经理Keiji Isogimi,正是该网站对五所大学进行了排名,他说这些大学生在酒会上被睡服很容易。

他还描述了如何“哄”女人,并根据女人的衣着和外表来判断她是否有过性行为。

在社交媒体强烈反弹和一份收集了52000个签名的请愿书指控该文章“对女性进行性化、物化和不尊重”之后,他们发布了一份道歉信。

该杂志的发言人Takashi Inukai说,该出版物针对性写的是男性参与者向女性付费的酒会,他说这样的酒会目前在女大学生中很受欢迎。

在反对性骚扰和性侵的全球#MeToo运动觉醒后,日本发现他们最近正处在尚未承认性别平等的公众视线中。在政治和商业领域的女性代表比例上,东亚国家在七国集团中排名垫底。

去年,日本的一些医科大学承认干预入学考试分数,故意让女性申请人处于不利地位。


翻译:Nansey 来源:INSIDER

《一款帮助丈夫“翻译”妻子行为的App在日本问世》有14个想法

  1. I am sure this article has touched all the internet users,
    its really really good article on building up new blog.

  2. Thanks for another informative web site. Where else may just I
    am getting that kind of info written in such an ideal way?
    I’ve a challenge that I’m just now running on,
    and I have been on the look out for such information.

  3. Cbd oil that works 2020
    With havin so much written content do you ever run into any issues of plagorism or copyright
    violation? My site has a lot of unique content I’ve either
    authored myself or outsourced but it looks like a lot of it
    is popping it up all over the internet without
    my permission. Do you know any techniques to help protect
    against content from being stolen? I’d definitely appreciate it.

    best cbd oil for pain http://bit.ly/3drY6lE cbd oil that
    works 2020 http://bit.ly/3drY6lE

  4. I would like to thank you for the efforts you’ve put in writing this site.
    I really hope to view the same high-grade blog posts by you later
    on as well. In fact, your creative writing abilities has
    inspired me to get my own site now 😉

  5. With havin so much written content do you
    ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of exclusive content
    I’ve either authored myself or outsourced
    but it seems a lot of it is popping it up all over the internet without
    my agreement. Do you know any techniques to help prevent content from being ripped off?
    I’d truly appreciate it.

  6. I am now not certain the place you’re getting your info, but great topic.
    I needs to spend a while studying much more or understanding more.
    Thanks for magnificent information I used to be looking
    for this information for my mission.

  7. Having read this I believed it was extremely enlightening.

    I appreciate you spending some time and energy to put this content together.

    I once again find myself personally spending way too much time both reading and posting comments.
    But so what, it was still worthwhile!

  8. Attractive element of content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to say that
    I acquire in fact loved account your weblog posts.
    Anyway I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you get entry to persistently rapidly.

  9. Hello fantastic blog! Does running a blog such as this take a great
    deal of work? I have very little expertise in programming but I had been hoping
    to start my own blog in the near future. Anyways, should you have any suggestions or techniques for new blog owners please share.
    I know this is off subject nevertheless I just had to
    ask. Many thanks!

  10. Hey There. I found your blog using msn. That is a really smartly written article.
    I will make sure to bookmark it and come back to learn extra of your helpful
    info. Thanks for the post. I’ll definitely comeback.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注