| 领域 | 项目名称（部分） | 字数 | 语言 | 日期 |
| 互联网 | 某服务在华外国人App本地化项目 | 100,000 | 中英 | 2017/9/11 |
| 艺术 | 国内某大型艺术馆出海项目 | 200,000 | 中英 | 2018/5/17 |
| 新闻 | 大连光源 | 776 | 中英 | 2018/7/18 |
| 新闻 | 点亮梦想 我是中航国际全球贸易中心的建设者 | 1293 | 中英 | 2018/8/28 |
| 新闻 | 返边陲小镇的中原风采 | 1426 | 中英 | 2018/8/28 |
| 石油 | 【中央企业在非洲】中国石油：中非能源携手 互利共赢之道 | 1802 | 中英 | 2018/8/28 |
| 新闻 | 邓波清副署长出席2018年中非卫生合作高级别会议开幕式并讲话 | 1418 | 中英 | 2018/8/30 |
| 新闻 | 德国北威州国际舞蹈博览会开幕 | 588 | 中英 | 2018/9/3 |
| 医学 | 就诊攻略 | 578 | 中英 | 2018/9/3 |
| 投资 | 投资相关 | 1978 | 中英 | 2018/9/4 |
| 金融 | 税收历史 | 1971 | 中英 | 2018/9/4 |
| 新闻 | 补充新闻4篇 | 1500 | 中英 | 2018/9/7 |
| 新闻 | CASNL143-4国际合作-中日科技政策研讨会新闻稿 | 1104 | 中英 | 2018/9/8 |
| 新闻 | 泛珠三角 | 2228 | 中英 | 2018/9/20 |
| 新闻 | 第九届中国-东盟矿业合作论坛将于11月中旬举办 | 886 | 中英 | 2018/9/26 |
| 外事 | 短期来华外国人工作许可 | 1475 | 中英 | 2018/9/26 |
| 外事 | 短期来华外国人工作许可 | 1475 | 中英 | 2018/9/26 |
| 美食 | 特色美食 | 1487 | 中英 | 2018/10/10 |
| 旅游 | 邮轮旅游 | 1233 | 中英 | 2018/10/10 |
| 新闻 | 国资委举行新闻发布会通报2018年前三季度中央企业经济运行情况 | 830 | 中英 | 2018/10/16 |
| 艺术 | 开幕双歌剧为佛山高雅艺术文化产业打开新局面 | 904 | 中英 | 2018/10/17 |
| 艺术 | 大型民族舞剧《丝路花雨》首登澳大利亚舞台 | 1175 | 中英 | 2018/10/17 |
| 投资 | 投资中国 | 5800 | 英中 | 2018/10/11 |
| 医疗 | “不走”的中国医疗队 | 982 | 中英 | 2018/10/24 |
| 医疗 | 援外医疗队结下中非人民深情厚谊 | 1443 | 中英 | 2018/10/24 |
| 新闻 | 51年的坚持 | 1349 | 中英 | 2018/10/29 |
| 新闻 | 进博会冲刺倒计时 东航集团部署360度服务保障网 | 2092 | 中英 | 2018/11/5 |
| 经济 | （产业园区）黄埔临港经济区简介 | 396 | 中英 | 2018/11/5 |
| 税务 | 广州保税区 | 908 | 中英 | 2018/11/5 |
| 税务 | 广州保税物流园区 | 246 | 中英 | 2018/11/5 |
| 税务 | 广州出口加工区 | 361 | 中英 | 2018/11/5 |
| 投资 | 广州开发区投资优势 | 2661 | 中英 | 2018/11/5 |
| 新闻 | 国家知识产权局专利局专利审查协作 | 569 | 中英 | 2018/11/5 |
| 新闻 | 人才优势 | 566 | 中英 | 2018/11/5 |
| 产业 | 生物岛简介 | 1386 | 中英 | 2018/11/5 |
| 产业 | 西区产业园基本情况介绍 | 1660 | 中英 | 2018/11/5 |
| 产业 | 云埔产业园区介绍情况(发改委) | 563 | 中英 | 2018/11/5 |
| 产业 | 整体介绍 | 1844 | 中英 | 2018/11/5 |
| 产业 | 中新（广州）知识城简介 | 1351 | 中英 | 2018/11/5 |
| 新闻 | 扩大开放新举措 中央企业积极响应 | 4205 | 中英 | 2018/11/8 |
| 投资 | 不涉及国家规定准入特别管理措施外商投资企业变更备案办理流程 | 376 | 中英 | 2018/11/7 |
| 投资 | 不涉及国家规定准入特别管理措施外商投资企业设立备案办理流程 | 282 | 中英 | 2018/11/7 |
| 产业 | 产业 | 2844 | 中英 | 2018/11/7 |
| 企业 | 企业 | 1266 | 中英 | 2018/11/7 |
| 旅游 | 景点1 | 1024 | 中英 | 2018/11/7 |
| 旅游 | 景点2 | 1312 | 中英 | 2018/11/7 |
| 投资 | 涉及国家规定准入特别管理措施外商投资企业设立及变更审批办理流程 | 355 | 中英 | 2018/11/7 |
| 产业 | 重点项目1 | 2048 | 中英 | 2018/11/7 |
| 产业 | 重点项目2- | 1636 | 中英 | 2018/11/7 |
| 经济 | 淮河生态经济带 | 2743 | 中英 | 2018/11/7 |
| 商业 | 国际科技创新平台工作 | 682 | 中英 | 2018/11/8 |
| 医疗 | 医院1 | 2184 | 中英 | 2018/11/8 |
| 医疗 | 医院2- | 1947 | 中英 | 2018/11/8 |
| 商业 | 招商项目 | 948 | 中英 | 2018/11/8 |
| 新闻 | 广州市审议通过《综合交通枢纽总体规划（2018-2035年）》南沙成亮点 | 1362 | 中英 | 2018/11/13 |
| 新闻 | 广州南沙新区万龙跨海工程方案竞赛专家评审会议闭幕 | 1385 | 中英 | 2018/11/13 |
| 新闻 | 广州南沙召开专利质押融资银企对接会 | 901 | 中英 | 2018/11/14 |
| 新闻 | 全球科技大会月底登陆广州南沙 | 1006 | 中英 | 2018/11/14 |
| 产业 | 海南自贸区 | 662 | 中英 | 2018/11/15 |
| 经济 | 汉江生态经济带 | 2536 | 中英 | 2018/11/15 |
| 商业 | 优化口岸营商环境 | 801 | 中英 | 2018/11/15 |
| 交通 | Transportation | 780 | 中英 | 2018/11/16 |
| 教育 | Education | 438 | 中英 | 2018/11/16 |
| 娱乐 | Entertainment2 | 1005 | 中英 | 2018/11/16 |
| 娱乐 | entertainment | 2416 | 中英 | 2018/11/16 |
| 商业 | 235家企业齐聚 角逐全国桂冠 | 682 | 中英 | 2018/11/19 |
| 美食 | Food | 948 | 中英 | 2018/11/19 |
| 体育 | 大型体育场馆 | 1160 | 中英 | 2018/11/19 |
| 新闻 | 广东创新中心明年投用 | 231 | 中英 | 2018/11/19 |
| 新闻 | 广州知识城上升为国家级双边合作项目 | 1867 | 中英 | 2018/11/19 |
| 产业 | 从一座岛上的盛会 看广州生物医药新风向 | 2255 | 中英 | 2018/11/19 |
| 产业 | 共沐阳光 part 4 | 2584 | 中英 | 2018/11/21 |
| 产业 | 共沐阳光 part 5 | 2119 | 中英 | 2018/11/21 |
| 新闻 | 自贸区南沙片区高标准打造“智慧口岸”品牌 | 686 | 中英 | 2018/11/26 |
| 新闻 | 南沙与顺德共建广佛同城化合作示范区 | 652 | 中英 | 2018/11/26 |
| 新闻 | 国际金融论坛第15届全球年会开幕 | 813 | 中英 | 2018/11/26 |
| 新闻 | 南沙承办四场高端论坛 向世界递上五张名片 | 1386 | 中英 | 2018/11/28 |
| 新闻 | 南沙将建成大湾区金融桥头堡 | 1073 | 中英 | 2018/11/28 |
| 访谈 | 土耳其访谈字幕 | 3841 | 英中 | 2018/11/28 |
| 产业 | 西安港务区-电子商务类 | 1651 | 中英 | 2018/11/29 |
| 产业 | 西安港务区-广告创意类 | 695 | 中英 | 2018/11/29 |
| 产业 | 西安港务区-现代商贸类 | 849 | 中英 | 2018/11/29 |
| 产业 | 西安港务区-现代物流类 | 1916 | 中英 | 2018/11/29 |
| 保健 | 保健品安全 | 792 | 中英 | 2018/11/30 |
| 食品 | 食品安全指南 | 3209 | 中英 | 2018/11/30 |
| 医疗 | 药品安全指南 | 3346 | 中英 | 2018/11/30 |
| 交通 | 铁路进站乘车禁止和限制携带物品+怎样买火车票 | 1511 | 中英 | 2018/12/6 |
| 互联网 | 外国人使用微信支付 | 670 | 中英 | 2018/12/4 |
| 金融 | 国内银行业金融机构列表 | 357 | 中英 | 2018/12/6 |
| 金融 | 人民币简介 | 274 | 中英 | 2018/12/6 |
| 金融 | 外国人如何办理中国银行卡 | 156 | 中英 | 2018/12/6 |
| 电信 | 常见电信诈骗手段-图片编译 | 2290 | 中英 | 2018/12/4 |
| 电信 | 预防电信诈骗建议-图片编译 | 778 | 中英 | 2018/12/4 |
| 互联网 | 20年大事记 | 967 | 中英 | 2018/12/5 |
| 互联网 | 十大网络社交媒体平台 | 1200 | 中英 | 2018/12/5 |
| 游戏 | 十大网络游戏 | 2051 | 中英 | 2018/12/5 |
| 教育 | 中国成人教育 | 1100 | 中英 | 2018/12/5 |
| 教育 | 中国职业教育 | 155 | 中英 | 2018/12/5 |
| 保健 | childcare | 1821 | 中英 | 2018/12/10 |
| 商务 | 西安概况-中文1205字 | 1205 | 中英 | 2018/12/10 |
| 文化 | 西安文化-中文 | 1827 | 中英 | 2018/12/10 |
| 电商 | 2018各类电商排名-图片编译 | 656 | 中英 | 2018/12/12 |
| 法律 | 消费维权注意事项 | 835 | 中英 | 2018/12/12 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人曾剑潭和宝庆竹刻 | 355 | 中英 | 2018/12/12 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人陈刚和辰河高腔 | 434 | 中英 | 2018/12/12 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人陈千均和湘西苗族山歌 | 344 | 中英 | 2018/12/12 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人邓兴隆和踏虎凿花 | 670 | 中英 | 2018/12/12 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人奉雪妹和花瑶挑花 | 671 | 中英 | 2018/12/12 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人洪富强和苗族鼓舞 | 429 | 中英 | 2018/12/12 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人李咸陆和滩头木版年画 | 261 | 中英 | 2018/12/12 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人龙米谷和苗族银饰锻造技艺 | 555 | 中英 | 2018/12/12 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人刘大炮和蓝花布印染技艺 | 703 | 中英 | 2018/12/14 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人刘代娥和土家族织锦 | 340 | 中英 | 2018/12/14 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人刘永章和邵阳布袋戏 | 491 | 中英 | 2018/12/14 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人龙开春和侗族傩戏 | 239 | 中英 | 2018/12/14 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人彭延坤和长沙弹词 | 439 | 中英 | 2018/12/14 |
| 文化 | 国家级非物质文化遗产传承人田隆信和土家打溜子 | 602 | 中英 | 2018/12/14 |
| 保健 | 儿童家庭健康生活贴士 | 631 | 中英 | 2018/12/17 |
| 保健 | 儿童刷牙 | 911 | 中英 | 2018/12/17 |
| 医疗 | 湖北中医药大学 | 1097 | 中英 | 2018/12/19 |
| 医疗 | 长春中医药大学 | 1159 | 中英 | 2018/12/19 |
| 金融 | 银行卡的分类 | 307 | 中英 | 2018/12/24 |
| 艺术 | 工艺美术 | 222 | 中英 | 2018/12/21 |
| 艺术 | 湖南大剧院 | 617 | 中英 | 2018/12/21 |
| 艺术 | 湖南省博物馆 | 1639 | 中英 | 2018/12/21 |
| 文化 | 湖南图书馆 | 897 | 中英 | 2018/12/21 |
| 艺术 | 音乐舞蹈 | 566 | 中英 | 2018/12/21 |
| 商务 | 大西安发展规划 | 1399 | 中英 | 2018/12/24 |
| 教育 | 西安教育 | 1635 | 中英 | 2018/12/24 |
| 教育 | 西安教育概况 | 480 | 中英 | 2018/12/24 |
| 外事 | 西安外国人签证资料 | 1199 | 中英 | 2018/12/24 |
| 医疗 | 西安医疗 | 2116 | 中英 | 2018/12/24 |
| 医疗 | 西安医疗II | 2191 | 中英 | 2018/12/24 |
| 教育 | 西安中学 | 3484 | 中英 | 2018/12/24 |
| 教育 | 小学 | 1992 | 中英 | 2018/12/24 |
| 医疗 | 以健康的名义-守护 | 832 | 中英 | 2018/12/25 |
| 医疗 | 以健康的名义-扶持 | 990 | 中英 | 2018/12/25 |
| 医疗 | 以健康的名义-公卫 | 946 | 中英 | 2018/12/25 |
| 新闻 | 开福区：打造15分钟实体法律服务圈 | 825 | 中英 | 2018/12/27 |
| 新闻 | 开福区“十佳开福工匠 百优技术能手”名单揭晓 | 905 | 中英 | 2018/12/27 |
| 新闻 | 开福区持续深化改革：以项目激发发展动力 | 4032 | 中英 | 2018/12/27 |
| 新闻 | 开福区实现基层医疗卫生机构医联体建设全覆盖 | 540 | 中英 | 2018/12/27 |
| 新闻 | 马栏山文创园：预计全年超150家企业注册落户 | 526 | 中英 | 2018/12/27 |
| 教育 | 留学须知 | 1939 | 中英 | 2019/1/8 |
| 教育 | 留学须知 | 2682 | 中英 | 2019/1/8 |
| 教育 | 西安高校 | 2680 | 中英 | 2019/1/8 |
| 教育 | 西安高校 | 3046 | 中英 | 2019/1/8 |
| 文化 | 清真筷子第01集中字 | 1119 | 中英 | 2019/1/14 |
| 文化 | 清真筷子第02集中字 | 1296 | 中英 | 2019/1/14 |
| 商务 | districts of Xi’an | 694 | 中英 | 2019/1/14 |
| 文化 | 清真筷子第三期-1687字 | 1687 | 中英 | 2019/1/16 |
| 文化 | 清真筷子第四期-1982字 | 1982 | 中英 | 2019/1/16 |
| 新闻 | updates | 2123 | 中英 | 2019/1/15 |
| 外事 | Guidelines for grant applicant restricted_China | 5825 | 英中 | 2019/1/18 |
| 专利 | 知识产权统计数据 | 1118 | 中英 | 2019/1/18 |
| 政务 | 政务平台-时间轴 | 888 | 中英 | 2019/1/18 |
| 专利 | 知识产权和互联网法院图表文字 | 1300 | 中英 | 2019/1/21 |
| 文化 | 西安年货地图 | 251 | 中英 | 2019/1/22 |
| 文化 | 西安人春节必去的几个地方 | 1930 | 中英 | 2019/1/23 |
| 产业 | 西安产业 | 2305 | 中英 | 2019/1/25 |
| 文化 | 西安年·最中国《新春灯会序幕拉起 》 | 786 | 中英 | 2019/1/25 |
| 商务 | 西安企业 | 2443 | 中英 | 2019/1/25 |
| 税务 | 国家税务总局全力推进减税降费政策落实 | 1975 | 中英 | 2019/1/29 |
| 法律 | 互联网法院李经纬副院长独任审判并公开宣判中国音乐著作权协会诉斗鱼直播平台案 | 940 | 中英 | 2019/2/15 |
| 法律 | 互联网法院首案入选2018年度中国十大传媒法事例 | 1578 | 中英 | 2019/2/15 |
| 法律 | 互联网法院首次全网直播天平链发布暨建设、管理与应用研讨会103万人次在线观看 | 1955 | 中英 | 2019/2/15 |
| 法律 | 日本法务省民事局一行5人来北京互联网法院参观访问 | 446 | 中英 | 2019/2/15 |
| 法律 | 新加坡司法学院代表团到互联网法院参观交流 | 543 | 中英 | 2019/2/15 |
| 法律 | 中美司法与人权研讨会美方代表团到北京互联网法院参观考察 | 1125 | 中英 | 2019/2/15 |
| 论文 | Large teams develop and small teams disrupt science and technology | 14387 | 英中 | 2019/2/16 |
| 政务 | 习近平简历 | 1130 | 中英 | 2019/2/22 |
| 法律 | Supreme People’s Procuratorate | 884 | 中英 | 2019/2/22 |
| 教育 | 大兴区第八小学 | 908 | 中英 | 2019/2/22 |
| 教育 | 大兴区第二小学 | 588 | 中英 | 2019/2/22 |
| 教育 | 大兴区第一中学 | 408 | 中英 | 2019/2/22 |
| 娱乐 | 东方世纪骑士俱乐部 | 496 | 中英 | 2019/2/22 |
| 教育 | 国家教育行政学院 | 605 | 中英 | 2019/2/22 |
| 其他 | 龙湖天街 | 582 | 中英 | 2019/2/22 |
| 体育 | 时尚体育公园极限体育营地 | 385 | 中英 | 2019/2/22 |
| 教育 | 首师大大兴附中 | 834 | 中英 | 2019/2/22 |
| 娱乐 | 雪都滑雪场 | 511 | 中英 | 2019/2/22 |
| 影视 | 中国影视大乐园 | 437 | 中英 | 2019/2/22 |
| 政务 | 南沙改革图表(下半部分） | 1919 | 中英 | 2019/2/26 |
| 新闻 | 中央企业地方国资委负责人会议在京召开 | 2361 | 中英 | 2019/2/27 |
| 税务 | 出口退税管理 | 1045 | 中英 | 2019/2/28 |
| 税务 | 大企业税收管理 | 564 | 中英 | 2019/2/27 |
| 税务 | 国际税收管理 | 962 | 中英 | 2019/2/28 |
| 税务 | 税收风险管理 | 570 | 中英 | 2019/2/27 |
| 新闻 | 智慧法院向全面建设迈进 | 2127 | 中英 | 2019/3/5 |
| 新闻 | 最高法发布环资审判白皮书 | 1771 | 中英 | 2019/3/5 |
| 新闻 | 贵阳字幕 | 827 | 中英 | 2019/3/5 |
| 新闻 | 三八表彰大会 | 859 | 中英 | 2019/3/7 |
| 商务 | 项目管理实施细则 | 1864 | 中英 | 2019/3/8 |
| 投资 | 三亚投资优势 | 401 | 中英 | 2019/3/15 |
| 投资 | 三亚重点产业 | 1106 | 中英 | 2019/3/15 |
| 新闻 | 三亚：美景美食让境外游客纷至沓来 | 957 | 中英 | 2019/3/18 |
| 新闻 | 第15届中国三亚龙抬头节在大小洞天举行 | 640 | 中英 | 2019/3/18 |
| 新闻 | 三亚国际芒果产业大会开幕 | 541 | 中英 | 2019/3/18 |
| 新闻 | 三亚市新能源汽车推广服务中心揭牌成立 | 1006 | 中英 | 2019/3/18 |
| 新闻 | 中粮集团将在三亚建设大悦城综合体 | 600 | 中英 | 2019/3/18 |
| 教育 | 教育1 | 2063 | 中英 | 2019/3/18 |
| 旅游 | 景点：藏山 | 566 | 中英 | 2019/3/18 |
| 旅游 | 景点：翠枫山自然风景区简介(新） | 617 | 中英 | 2019/3/18 |
| 旅游 | 景点：冠山 | 116 | 中英 | 2019/3/18 |
| 旅游 | 景点：红岩岭自然风景区介绍 | 921 | 中英 | 2019/3/18 |
| 旅游 | 景点：娘子关 | 401 | 中英 | 2019/3/18 |
| 旅游 | 景点：桃林沟景区 | 304 | 中英 | 2019/3/18 |
| 旅游 | 景点：小河古村评梅景区 | 538 | 中英 | 2019/3/18 |
| 旅游 | 景点：银圆山庄情况简介 | 863 | 中英 | 2019/3/18 |
| 产业 | 开发区简介 | 1319 | 中英 | 2019/3/18 |
| 教育 | 阳泉市教育情况 | 717 | 中英 | 2019/3/18 |
| 投资 | 阳泉投资流程+优秀案例 | 1733 | 中英 | 2019/3/19 |
| 医疗 | 阳泉医疗介绍2 | 1703 | 中英 | 2019/3/19 |
| 医疗 | 阳泉医疗介绍3 | 3329 | 中英 | 2019/3/19 |
| 医疗 | 阳泉医疗介绍4 | 2668 | 中英 | 2019/3/19 |
| 医疗 | 阳泉医疗介绍5 | 1524 | 中英 | 2019/3/19 |
| 医疗 | 阳泉医院介绍6 | 2925 | 中英 | 2019/3/19 |
| 商务 | 阳泉招商项目 | 2109 | 中英 | 2019/3/19 |
| 合同 | 云南威信合同 | 3878 | 中英 | 2019/3/20 |
| 合同 | 华能白杨河合同 | 571 | 中英 | 2019/3/20 |
| 合同 | 郑州汇通电力材料有限公司评价白杨河 | 131 | 中英 | 2019/3/20 |
| 旅游 | 槟榔谷景区 | 646 | 中英 | 2019/3/21 |
| 投资 | 海南大力引进外资 | 960 | 中英 | 2019/3/21 |
| 投资 | 三亚将制定专门政策鼓励外商投资 | 798 | 中英 | 2019/3/21 |
| 投资 | 亚龙湾 | 406 | 中英 | 2019/3/21 |
| 税务 | 关于《国家税务总局 财政部 中国人民银行关于非居民企业机构场所汇总缴纳企业所得税有关问题的公告》的解读 | 1147 | 中英 | 2019/3/21 |
| 税务 | 个税图表——外籍人员个税计算方法 | 1061 | 中英 | 2019/3/22 |
| 税务 | 个税图表——外籍员工是否享受专项扣除 | 326 | 中英 | 2019/3/22 |
| 税务 | 个税图表–一图了解个人所得税法规定的各项个人所得的范围 | 659 | 中英 | 2019/3/22 |
| 合同 | 同煤大唐塔山发电合同 | 5504 | 中英 | 2019/3/24 |
| 合同 | 白杨河合同 | 5022 | 中英 | 2019/3/25 |
| 新闻 | 张书峰博鳌观点：开发性政社合作助力中国城市化进入都市圈时代 | 3172 | 中英 | 2019/3/27 |
| 税务 | 一图带你了解中国的离境退税政策 | 1130 | 中英 | 2019/4/1 |
| 新闻 | 我区2019形象宣传片 | 1196 | 中英 | 2019/4/8 |
| 新闻 | 广州开发区擦亮营商环境 | 1536 | 中英 | 2019/4/9 |
| 旅游 | 河北避暑山庄 | 737 | 中英 | 2019/4/11 |
| 旅游 | 河北万里长城-山海关-金山岭 | 617 | 中英 | 2019/4/11 |
| 旅游 | 河北赵州桥 | 790 | 中英 | 2019/4/11 |
| 旅游 | 清东陵、清西陵 | 826 | 中英 | 2019/4/11 |
没有英译中？只出口，不内销？