有哪些关于翻译的podcast值得推荐?
作为一种高效获取有用知识的信息源,播客(podcast)近年来越来越流行。与纸质或 者电子化的文本包括视频这样的内容载体不同,播客似乎有其特殊的便利性,我们可以在看书的时候听,也可以在运动的时候听,甚至可以在遛狗或者洗澡或者做菜的时候就那样随心所欲地放着。 我之前一直喜欢用喜马拉雅,比如听听小说或者笑话或者英语。去年因为一个凑巧的原因,被安利了 Castbox 这个播客软件,开始听The Daily还有TED以及NPR的一堆东西。 最近突发奇想,想找找翻译相关的podcast,于是我开始Google“翻译+podcast/播客”,发现居然什么都没有,我想一定是我的搜索方式不对,于是又接连尝试了百度、知乎最后到微信公众平台,竟然仍旧一无所获。唯一可以找到的是些什么呢,一个是知乎的热门问题《 有哪些值得推荐的 Podcast 节目? 》,另一个是利器的这篇《 最好听的 23 个英文播客都在这了,快收藏! 》,还有《 学习日语有什么好的播客 (Podcast) 么? 》,诸如此类的种种,可是他们仍然在讲如何提升听力或者提高英语啊。 我有一些失望。 所以今天的推荐,也正是基于以上这样的背景。推荐不分排名,链接有的是feeds,有的是官网,没有feeds的话可以直接在podcast App内使用名称检索。关于podcast的介绍,可能是直接引述官网,或者是栏目介绍。不再做中文翻译,不要问为什么,因为我懒。 PS:而且最终我发现,并非自己的搜索方式有问题,而是中文网络上专门谈论翻译话题的播客的确凤毛麟角,甚至可以说是一片荒芜。 European Commission: Interpretation http://dginterpretation.podbean.com/ The Interpreting Service of the European Commission ensures that the citizens of Europe can communicate with each other and with the people working in the EU-institutions. Speaking of Translation https://speakingoftranslation.com/listen/ Listen and learn