2021年，我们失去了这些译者
《 2020年，我们失去了这些翻译家 》 《 2019年，我们失去了这些翻译家 》
Posts
Showing posts from January, 2022
2021年全球语言行业融资并购事件
DEC 29, 2021 独角兽 Verbit 宣布收购Automatic Sync Technologies 2021年12月15日，总部位于纽约的多语言转录和字幕公司 Verbit 宣布收购以政府和教育为重点的字幕供应商 Automatic Sync Technologies（AST）。 Verbit 现在的估值为20亿美元，Verbit 曾于2021年5月收购美国媒体字幕公司 VITAC。在2021年6月进行了D轮融资，筹集了1.57亿美元。在2021年11月，该公司宣布其E轮融资高达2.5亿美元。 DEC 20, 2021 Unbabel 收购 LSPLingo24 人工智能机构 Unbabel 已收购语言服务提供商 Lingo24。据 Unbabel 首席执行官 Vasco Pedro 称，该交易于2021年12月16日完成。 Vasco Pedro 告诉Slator，这次收购将使 Unbabel "为客户体验提供更全面的多语言解决方案"。但 Vasco 拒绝对收购价格、估值、收入和交易的其他财务条款发表评论。 DEC 15, 2021 波兰 LSP Summa Linguae 收购比利时 Datamundi 2021年12月15日，波兰语言服务提供商 Summa Linguae 宣布收购比利时语言数据提供商 Datamundi。 Datamundi 向 NLP 系统建设者提供所有语言的语言数据，这些系统建设者使用这些数据来创建和加强其机器翻译（MT）引擎或优化搜索相关性。Datamundi的客户群集中在"FAMGA "——脸书、苹果、微软、谷歌和亚马逊。 DEC 14, 2021 本地化供应商 Lokalise B 轮融资5000万美元 2021年12月14日，翻译和本地化管理供应商 Lokalise 宣布其在B轮融资中筹集了5000万美元。该交易在几周前完成。本轮融资由 CRV 领投，Creandum 和Dawn Capital 以及现有投资者如 Chalfen Ventures、3VC、S16VC 和一些天使投资者跟投。 DEC 14, 2021 本地化服务提供商 Take 1 宣布收购 Verb8tm 2021年12月7日，本地化服务提供商 Take 1 宣布即将收购美国转录和字幕